Prevod od "na písku" do Srpski


Kako koristiti "na písku" u rečenicama:

Ty bys raději viděl naživu zrádce a Naeviu s mozkem na písku?
Радије би видео издајника живог, а Невију покопану у песку?
Budu se milovat na písku a sebere mě příliv.
Vodiæu ljubav na pesku i odneæe me plima.
Člověk jednoho dne zjistí, že jeho život stojí na písku a to je zlej bláznivej den.
Èovjek jednog dana švati da je izgradio život ni na èemu, i to je tužan, lud dan.
A co bys čekal, Norman tráví víc času na písku než David HasseIhoff.
Norman provodi više vremena na pesku od Dejvida Haselhofa.
Blázen muž, který si postavil dům svůj na písku.
"Blesav èovek izgradi svoj dom na pesku".
Myslíte si, že si hrajete na písku?
Misio si da æe ovo biti igra? Zabava?
Není problém, že jsou naše domy postaveny na písku?
Zar problem nije ovde, što su naše kuæe sagradjene na pesku?
Myslela jsem, že si na písku hraješ rád.
I mislila sam da bi se volio poigrati u pijesku.
Pokud si přejete usmířit bohy, jednoho na písku mít musíte.
Ако хоћете да умилостивите богове, морате имати једног на песку.
Ano, my všichni toužíme zde na písku vidět Spartaka.
Да, сви желимо да видимо Спартака на овоме песку!
Drž ho zvednutý, nebo uvidíš na písku svůj mozek.
Drži ga èvrsto ili æe tvoj jebeni mozak biti na pesku.
Samozřejmě Daniel na písku prakticky vyrostl.
Naravno, Daniel je praktièno odrastao na pesku na plaži.
Nebyl jsi i ty kdysi členem bratrstva, na písku?
Zar i ti nisi nekada bio sa njima? Na pesku?
Mira říká, že jsi právě stál na písku.
Mira prièa da si upravo bio na pesku.
Podívala jsem se do jeho očí, když stál Spartacus dole na písku.
Pogledala sam ga u oèi, dok je Spartak stojao dole na pesku.
Já vím jen, že na písku budou tři a jednomu z nich se říká Neporažený Gal.
Znam samo da su trojica poslati na pesak. A da jednog znaju kao nepobeðeni gal.
Myslíš, že bych tě nechala trpět na písku?
Da li misliš da æu da dozvolim da te pogube na pesku?
Je to pocta, stát na písku vedle tebe.
Èast mi je, da stanem pored tebe na pesku.
Toužil jsem být na písku s Gannikem, největším šampiónem, který kdy vkročil do arény.
Želeo sam da delim pesak sa Ganikom. Najveæim šampionom koji je ušao u arenu.
Jako jsme to dělali na písku.
Kao što su nas uèili na pesku.
Gannicus je jediný mezi námi, kdo na písku získal svobodu.
Ганик је једини међу нама који је стекао слободу на песку.
Není důvod, proč bychom nemohli natočit kameru o 45 stupňů a vidět slupku našeho obyvatele na písku a ruku hotelu a Diamantovou hlavu v pozadí.
Nema razloga da ne pomerimo pogled i prikažemo tog posetioca na pesku i deo hotela i dijamantsku glavu u pozadini.
Odraz oblohy se zrcadlí na písku - fata morgána.
Odraz neba svetluca na pesku - fatamorgana.
Pak bychom mohli jezdit na koni, plavat, hrát volejbal na písku kterýkoli den v měsíci.
Tako možemo da odemo na jahanje, plivanje, i igramo odbojku na plaži, bilo koji dan u mesecu.
Zachytí plazícího se švába na písku.
Može da snimi bubu kako puzi kroz pesak.
Naposledy jsem šel do Sandbox, trvalo půl dne na krok na písku.
Zadnji put kad sam bio u pustinji, trebalo mi je pola dana da zagazim u pesak.
Na písku jsou však stopy, které ho prozrazují.
Ali ima znakova na pesku koji ga otkrivaju.
Hladké oblázky na písku nám jsou povědomé.
Nežno kamenje na pesku nam je poznato.
Šla jsem se projít po pláži a pozorovala rybáře jak na písku smotávají své sítě do kupiček.
Otišla sam da se prošetam na plaži, i tamo sam gledala ribare kako gomilaju svoje mreže na pesku.
A každý, kdož slyší slova má tato, a neplní jich, připodobněn bude muži bláznu, kterýž ustavěl dům svůj na písku.
A svaki koji sluša ove moje reči a ne izvršuje ih, on će biti kao čovek lud koji sazida kuću svoju na pesku:
ozhněval se drak na tu ženu, a šel bojovati s jinými z semene jejího, kteříž ostříhají přikázání Božích a mají svědectví Ježíše Krista. [(Revelation of John 12:18) I stál jsem na písku mořském.]
I razgnevi se zmija na ženu, i otide da se pobije sa ostalim semenom njenim, koje drži zapovesti Božije i ima svedočanstvo Isusa Hrista.
1.1226189136505s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?